《返校》影集与电影版的五大差异．影集到底有多恐怖？

《返校》（Detention）影集和电影版有什么差别呢？《返校》原为赤烛游戏制作的悬疑惊悚计算机游戏，于 2019 年改编为同名电影，获得金马奖等大奖肯定，也开出亮眼票房佳绩，随即于 2020 年推出影集，将于 12 月 5 日于公视主频、Netflix 同步播出。相信许多影迷一定很好奇：《返校》影集与电影版到底有什么差别呢？又跟原创游戏有什么关联吗？这次整理观看《返校》影集前必须知道的五件事供影迷参考！

一、时间背景

电影版故事发生在1962年白色恐怖时期，影集版故事则是发生于「学姊」方芮欣跳楼自杀的三十年后（1999年），也就是白色恐怖时期结束，且已解严的时代。

尽管解严后，已经没有像过去那么严肃、拘谨，但翠华中学仍延续过去留下的威权与传统，学生依旧不能带课外读物到学校，各种严格的校规也仍存在，不守秩序、成绩落后者都会受到惩处。

二、主角

时间背景设定不同，理所当然地影集的主角都是新角色，不过我们熟悉的方芮欣学姊、魏仲廷、白国锋教官都还在，也有许多回顾1930年翠华中学发生悲剧前的画面，让我们再度感受不同时代所交织的悲歌。
 

影集《返校》主要聚焦于1999年转学到翠华中学的少女——刘芸香，在闯入校园禁地后，意外发现仍游荡的鬼魂以及被尘封数十年的悲剧与真相，也进而与30年前坠楼身亡的女学生方芮欣产生连结……。

三、探讨议题

电影版着重于描绘「自由」的可贵，叙述白色恐怖时期人民受到政府的严酷对待，并了解现今所拥有的言论与思想自由是过去多少人用血泪所换来的。
 

影集版同样讲述的也是「自由」，但比较着重于「个人」的身心自由，虽然在1990年代，社会已不像过去那么严峻，人们可以创作、读外国读物、接收外界知识，但是碍于当时的大环境与教育体制，父母期许孩子们能读好书，将来才能赚大钱，无形之中限制了他们未来的发展方向，也可惜了他们原有的天赋及才艺。
 

「我是谁」是影集所要探讨的主旨，既然威权时代已不在，是否也该解开绑束自我的枷锁，让每个人活出自我，并追逐向往的理想与未来。

四、魍魉

电影版最令人印象深刻的便是不断跟随着方芮欣的无脸魍魉，无论是魍魉还是鬼魂都象征着方芮欣无法面对的冤屈、怨念与罪恶感，因此才有那句经典台词：「你是忘记了，还是害怕想起来？」
 

影集版同样忠于游戏「除魍魉」的宗旨，也延续电影中那些萦绕于校园且阴魂不散的怨恨，更是述说尘封于历史的辛酸血泪，然而，影集所要除去的鬼怪不仅仅是游走于凡间的孤魂野鬼，还有存在于人们心中的魔鬼，有时候心魔可以比任何怪物还恐怖，当它占据心智，任何疯狂、伤人的事情都会做出来。

《返校》将透过新角色刘芸香探索内心最黑暗的一面，亦如电影及游戏主角方芮欣，那些曾经背负的疮疤、伤痛、愧疚、悔恨是否能被正视？是否能让人有勇气面对并消除它以重拾光明？

五、恐怖程度（以影集前两集与电影相比）

因为金马影展仅有抢先播映前两集，故只以前两集的恐怖程度与电影相比。

电影整体的故事发展是与游戏相互对应，因此，很容易就能衬托出惊悚氛围，由于影集是全新的故事，很难让人预期到会发生怎么样的情节，故有比较多惊喜，不过，影集并没有像电影一样，几乎将骇人恐怖的片段都会集在一起，而是平均分散于某个段落，加上中间还会穿插一些幽默诙谐的情节，会有比较多缓和紧绷情绪的空间，所以是有比电影还要没那么吓人。
 

尽管如此，毕竟《返校》影集尚未播毕，不敢保证后续几集是不是一集比一集恐怖，但可以确定的是第2集确实有比第1集还要更毛骨悚然些（在看影展的时候，某段让不少人吓到叫出来），看来越到后面的集数会有更多骇人的情节，所以还是可以期待一下！

片名｜返校（影集） Detension The Series

导演｜苏奕瑄、庄翔安、刘易

演员｜韩宁、李玲苇、黄冠智、姚淳耀、
           赵正平、郑家榆、房思瑜、蔡瑞雪

类型｜悬疑惊悚、电玩改编

集数｜共 8 集

片长｜约 60 分钟

播出日｜2020.12.05 —— 2020.12.26 

播出时间｜每周六 21:00 播出（一次播两集）

播出平台｜公视主频、Netflix（周六更新）
                    公视＋（周日更新）

▶ 观看《返校》影集预告

▶ 在线看《返校》影集