2020皇冠出版美国小说 亚丽珊卓‧托瑞【代笔作家The Ghost writer】全书完。这一刻全身唯一不痛的地方就是我的心

close
Video Player is loading.Play Videoarrow_forward_ios前往页面arrow_forward_ios前往页面PlayUnmuteCurrent Time 0:00/Duration -:-Loaded: 0%Stream Type LIVESeek to live, currently playing liveLIVERemaining Time -0:00 Playback Rate1xChaptersChaptersDescriptionsdescriptions off, selectedSubtitlessubtitles settings, opens subtitles settings dialogsubtitles off, selectedAudio TrackThis is a modal window.The media could not be loaded, either because the server or network failed or because the format is not supported.Beginning of dialog window. Escape will cancel and close the window.

Reset restore all settings to the default valuesDoneClose Modal DialogEnd of dialog window.
Powered by GliaStudio

.gswrapper{position:relative;padding-bottom:60%;overflow:hidden}.gswrapper iframe{position:absolute;top:0;left:0;width:100%!important;height:100%!important}

2019皇冠出版美国小说 亚丽珊卓‧托瑞【代笔作家The Ghost writer】全书完。这一刻全身唯一不痛的地方就是我的心

我以为【代笔作家The Ghostwriter】是本很容易读懂的小说，毕竟书名如此简单明了，大不了就是一位作家跟代笔之间的也许是磨合。可是我没料到，第一人称的主角在坚持写作这件事上，遇到她意外短暂的感动，让我同时也激动几回，而她，没有意外地完美执行最后的计划。作者亚丽珊卓‧托瑞的文笔技巧让情节高低起伏，繁体翻译让我顺畅入戏。

作者亚丽珊卓‧托瑞在后记里提到，她砍了一万多字来营造起头的震撼。她说：「献给所有疯狂到提笔创造魔法的人」。我爱这种即使我冲动也搞不出的魔法，阅读小说，是平淡生活里一种娱乐自己的魔法，小说里却不保证读者认为的幸福感。

亚丽珊卓‧托瑞在「序」文里就从早晨床边的温馨镜头里透视：「完美的早晨，完美的丈夫，完美的女儿，完美的假象。」猛然吓出第一章的第一句：「我要死了。」

皇冠出版社的网文介绍说这位美国作家亚丽珊卓‧托瑞Alessandra Torre「擅长描写爱情与惊悚题材」，读完【代笔作家The Ghost writer】也不难想象她的作品能常胜美国各大畅销排行榜(【好莱坞丑闻】曾改拍电影)。亚丽珊卓‧托瑞Alessandra Torre同时也在报章杂志撰稿，是写亲密话题的名部落客。肯定，她是会积极在著作里创造疯狂情感触动的作家，我在阅读里有感受到的。

书里最重要的女主角是罗曼史名作家海莲娜，医生宣判她的人生，「末期，三个月」。海莲娜没有不开心，她独居四年，残酷的诊断没有吓到她，只是工作房里墙上贴着一页「小说大纲」让她担心了，写书的目标太大，她连下笔的技巧都没准备好，时间却不够用了，这才是海莲娜真正的害怕。「用三个月写完一部需要多年才能完成的故事，真的可能吗？」

【代笔作家The Ghost writer】重点占篇幅的人物不多。经纪人凯特收到海莲娜要「退休」的通知，32岁的大牌作家要中断快交稿的合约，另外出一本新书，没有任何新书介绍或大纲，海莲娜只说要等她几个月，「退休」后才能卖这本新书。凯特从19岁的海莲娜拿来第一部文稿给她看开始，就赌对了她文字里的魔法，「海莲娜不是难伺候，只是她想要的东西，她就一定要得到。」过去几年，红作家对经纪人的「请求」成了「命令」，凯特要让作家开心如同走钢索，她生气也没办法，只能去「看看」她怎么回事，前一次见到海莲娜已经是七年前了…..

海莲娜人生里最紧迫的截稿日。亚丽珊卓‧托瑞的文字间情绪还算平和，非常沉稳地又富有动感地铺陈小说里的小说故事。「他面露微笑，我内心有个东西移位了。脊椎骨之间产生了裂缝，心跳跳得比平常还要快」，欣赏一本书，情节重要，文字形容的雕工更吸引我。身体不适的海莲娜写下第一章，关于赛门和20岁的她的邂逅与后来的约会，把初恋的爱情活生生地交给生理反应。

「幽默感跟惊奇的确存在海莲娜的内心，但这些特质不会展露在她的人际互动上，只存在于她的小说。….她有一种不寻常的又干干的幽默感，读她小说的人肯定会注意到。她能够把幽默感藏进最黑暗的状况里，增添足够的生气让读者的心脏继续跳动。」

读着小说，我是心疼海莲娜又想骂她的，很好，是作者营造出不安的情境。海莲娜光靠药物支撑，身体状况当然渐渐不好，昏眩虚弱，「回忆」和「写作」是她的精神支柱。「爱很简单 不知道爱可能也是头猛兽」，赤裸裸的「我」的真相 年轻时的盲目跟追随亮光，丈夫就是全世界的爱情….. 就算已经动笔，她也明确知道时间不够，「不够投注在我这辈子最重要的小说」。

空荡荡房子里 「我的房子，跟我整个人一样，开始支离破碎。」

凯特看见她，懂了，海莲娜不是要退休，而是病了，要死了….凯特哭了。经纪人从来不过问作家的私生活，这是海莲娜的规矩，而现在的凯特是想帮忙的。管家、送餐或司机？「我要妳帮我找代笔作家。」「妳脑袋里有人选吗？」看过前面的章节，大部分的读者不难猜到答案只有一个人，让海莲娜厌恶又看得起的死对头，几年来彼此老写信讽刺批评对方，「玛卡‧范特丽」，海莲娜相信跟她写作风格类似又写得快的竞争对手也许赶出让她认可的自己人生的最后作品。「我需要她。但我也怕她。」

「书写并不难，文字很简单，难的是有能力朝着文字吐出生气。我选择玛卡，因为她的文字具有跳跃感、有生命、有感觉。我选择玛卡，因为我能在她的人物里看到自己，我能感受他们的情绪。」

「他来这里见海莲娜‧罗斯，打算拒绝她，但他发现自己已经动摇了。」

那个乱发脸红润还不修篇幅一派轻松的老男人说：「我是马克‧福钦，又名玛卡‧范特丽。」这反转太酷了。海莲娜笔战多年的玛卡是男的？她还一个劲地在意批评「她」是金发女妖。玛卡男的自然随性跟海莲娜的宅困拘谨根本就是天壤之别，这下有趣了。【代笔作家The Ghost writer】里最阳光的设计就是马克的出现了，谁会陪她在最后几个月完成生命中最重要的事？他别无选择。

签约的代笔作家，是叫做马克的玛卡。海莲娜很久没有跟人如此相处过，而且还是个男人，加上信件往来的恩怨，但这堵墙被马克打毁，他能轻松化解两个人的尴尬，彷佛帮海莲娜写一本书根本不困难。「海莲娜，这书听起来很黑暗，妳偶而会需要一点轻松的欢乐。」马克像推土机直直过来，比喻很赞，海莲娜根本招架不住，只能随和。

马克决定在这儿一个月，他计划可以完成这本海莲娜看得比生命还重要的书。一起写，比较有效率，他们严谨讨论着小说的情节，字里行间充满着海莲娜丰富的爱情回忆，她称他为糟糕的新朋友。

「我一直都很会撒谎，也许这就是为什么写作对我来说这么自然。一千个谎言，藏在角色的声音背后，我一部分的人生撒在书页上，我渴望想说甚么，我就用这种完美伪装诉说。」我懂了为什么我一直觉得作家这行业挺精彩的，海莲娜说出了重点。「写作是一种能够抚慰人心的行为，能够带你进入另一个世界的迷药，但你会忘记停笔，有时写作会顺便带你进入睡眠的国度。」

「我有秘密，他有秘密，这本书才是最重要的。」海莲娜觉得马克写得越来越好，完全抓住她要的调。两个人关于书里场景的讨论，成了读者我看来最轻松的互动。我曾经想，这本小说几乎就是叙述女主角甜蜜又痛苦的一生，哈，真猜错了。牧场的两天是「新生」，记者夏洛蒂的「穷追猛问」是在点出真相，海莲娜全身戒备，不安又快乐，这是一个能在夏天有满满萤火虫的地方，可是她活不到夏天。作者亚丽珊卓‧托瑞认真的「比对」很多，即使女主角海莲娜的过去无法改写，没有未来，但「活着」的意义从来不只是自私和毫无用处的，我好像读出了珍惜和付出，放下和无悔。

「我感觉到她的灵魂，我立刻在这巨大纤瘦的小牛身上感觉到对她的爱。太没道理了，但此刻充满了喜悦。」

马克和海莲娜的「作品」很类似，「你一开始为什么会写信给我？」这段渊源提问是我意料之中，答案还算中肯，海莲娜没有想到会问出一个她根本不记得的伤害马克的故事………「许久以来，我都很恨妳。」

他和她，除了从「爱」组织家庭外，后面写作的路截然不同，相对强烈。马克也许害怕忘了老婆，海莲娜却恨不得丈夫完全离开她的世界；她不停「复习」着小贝塔妮的一切，她也回不来，马克和宝贝女儿相隔两地却紧紧依靠。海莲娜的秘密很惊人，马克一开始听听故事想象情境能写出的感受渐渐没了色彩，「我不管，生命太短暂，我就是要实话实说。」可是一本没有大纲的书，她说到哪，他写到哪，走向哪里？

「她有事瞒着他，这就好像是在读她的书，线索都摊在那里，而他就是想不透。」(马克)

「我以为我能告诉你，但我办不到。……」(海莲娜)

「我是个糟糕的妻子，不象样的母亲…..」海莲娜的自问自答越来越多，终于读者比马克先看到了真相，【代笔作家 The Ghostwriter】不是谈情说爱，让病人温暖养生的小说，而是让读者有如看电影般的刺激是海莲娜自虐式的坦白，现在，最后终章，她得独自完成她人生最想做好的作业。马克当然是除了你我外的第一个看到「最后」读者，不用说再见。代笔作家的合约最后执行，她要求他写新书「后记」。对海莲娜的读者来说这是悲伤的结局，对作者亚丽珊卓‧托瑞Alessandra Torre是满意的结局。

「全书完。…这一刻，全身唯一不痛的地方就是我的心。」

美国小说【代笔作家 The Ghost writer】

作者：亚丽珊卓‧托瑞Alessandra Torre

出版社：台湾 皇冠文化集团

出版日：2019年4月

所有商品繁体书简体书外文书音乐DVD中文杂志欧美杂志日文杂志MOOK百货商品24小时隔日取货今天订明天拿